字の稚拙さは選考に影響しますか？

大きく関係することはないと思いますが、選考官によっては関係する場合があると思います。選考中はそのESがずっと引き継がれるため、丁寧に書いて損することはないです。